HANGİ YÖNÜ GÖSTERİRSE…

Almanya’da staj yaparken bir haftasonu Eda beni ziyarete gelmişti. Akşam kendimize keyifli bir yemek hazırladık, başladık muhabbet etmeye… Kendi dilini konuşabilmenin rahatlığı bir de anlatacak onca şeyin birikimiyle sabaha kadar sürdü o muhabbet. Bana gelmeden birkaç hafta önce Neuschwanstein Kalesi’ni ziyaret etmiş, çok da eğlenceli bir yolculuk olmuş. Bu kalenin ismini birkaç kez daha duymuştum. Disneyland’ın meşhur kale figürü buradan esinlenilmiş, masallara ilham olan bu kale merak uyandırıyordu.

A friend from Regensburg/Germany had visited me during my internship in Germany. We cooked delicious dinner and had a chat. It was a great night! Few weeks before her visit, she had been to Neuschwanstein Castle. She recommended me to visit there.

Neuschwanstein Kalesi

Neuschwanstein Kalesi, Bavyera eyaletine bağlı Füssen şehrine çok yakın Hohenschwangau kasabasında bulunuyor. Hal böyle olunca ilk önce Füssen’e tren ile gidip oradan kasabaya otobüs ile ulaşıyorsunuz. Çok duymuşsunuzdur… Almanların tren hizmetleri mükemmel ve ulaşım araçları şaşırtıcı derecede dakik!

Neuschwanstein Castle is really famous and known as the the source of inspiration for Disneyland’s Sleeping Beauty Castle. It is above the village of Hohenschwangau near Füssen in Bavaria/Germany. Therefore; to reach the Castle, you should go to Füssen by train and take a bus to Hohenschwangau. I admire Germany railway system. I am sure you have already heard that the system is incredibly punctual!

Bir haftasonu ev arkadaşlarım Zsofia ve Yuri ile Neuschwanstein’a bir gezi yapmaya karar verdik. 15 gün kadar önce Kolombiya’dan Almanya’ya staja gelmiş bir arkadaşımız daha vardı. Juan’a da haber verdik. Kişi başı 8,75€ vererek, 24 saat boyunca trenlere sınırsız binebileceğimiz 35€’luk tren bileti aldık. Bu 35€’ya aldığınız bileti 5 kişiye kadar kullanabiliyorsunuz. O yüzden bir yere günübirlik gezi yapıyorsak, 5li gruplar oluşturmaya çalışırdık. Böylece  Neuschwanstein’a kişi başı gidiş-dönüşümüz 8,75 e geldi 🙂 Normal bilet satın alsak, kişi başı gidiş-dönüşe 140€ civarında öderdik! Füssen’e giderken 4 tren, dönüşte 5 tren değiştirdik! Yorucu bir yolculuk olmasına rağmen o kadar keyifli geçti ki tüm yorgunluğumuza değdi.

One weekend, we decided to visit Neuschwanstein with my homemates Yuri and Zsofia. There was a new intern who had just came from Colombia. We invited Juan to the trip also. There is an offer by Deutsche-Bahn, you can use schönes-wochenende ticket up to 5 people which you can use limitless for 24 hours. Each of us gave 8,75€ and bought the ticket for 35€. If we had bought a normal ticket, we would have paid 140€ for one person! We changed 4 train to arrive Füssen and 5 train for return! It was a tiring trip but it was so enjoyable and worth to that.

Yola çıkmak için sabah 4:20 civarında uyandık. 5:15te ki trene yetişmek için hızlı bir şekilde evden çıktık, ana tren garına gittik. Juan bize 2. durakta katıldı. Sabah kahvaltısını evde hazırladığımız sandviçlerimiz ile trende yaptık. Karlar ile örtülü yolları izledik. Çok sık tren aktarması yaptığımız için nöbetleşe uyuduk 🙂 Saat 11 gibi Füssen’e vardık.

We got up in the morning very early (4:20). We had a train at 5:15 and reached that. Juan joined us at the second stop. We had the breakfast in the train and watched the snowy landscapes J We arrived Füssen at about 11o’clock.

Orada tren garından çıkar çıkmaz otobüs duraklarından Hohenschwangau’ya vardık. Neuschwanstein Kalesi tepede ancak giriş biletlerini aşağıda ki bilet ofisinden(ticket center) alıyorsunuz. Buradan yol haritalarınıda aldık. Burada Neuschwanstein Kalesi’nden ayrı bir de Hohenschwangau Kalesi var. Biz ilk olarak Neuschwanstein Kalesi’ne çıkmaya karar verdik. Buraya at arabası veya otobüs ile ya da yürüyerek çıkabiliyorsunuz.

Took the bus from Füssen to Hohenschwangau. Neuschwanstein Castle is above the village of Hohenschwangau, we took the maps and tickets from ticket center. In addition to Neuschwanstein, there is one more castle called Hohenschwangau Castle. We decided to walk up to Neuschwanstein first. You can either go there on foot or by horse-car and bus.

Karlı Yollar

Biz soğuğa aldırmadan kar topu oynaya oynaya yukarıya kadar yürüdük. Aklı başında bizden başka hiçbir turist o soğukta yürümediği için, ayak basılmamış kara basmanın keyifini yaşadık.

We ignored the cold and climb to the hill on foot! As normal people wouldn’t prefer to walk at that much cold, we enjoyed stepping the untouched snowy path.

Ormanın içinde hava mis gibi kokuyordu. Neuschwanstein’a vardığımızda botlarımız ıslaklığı orta tabakaya geçirmeye başlamıştı ama daha görülecek çok yer ve bir de uzun bir dönüş yolu vardı. Burada biraz vakit geçirdikten sonra Hohenschwangau Kalesi’ne yürüdük.

My boots absorbed the wet like a baby diaper, but we hadn’t visited Hohenschwangau Castle and Alpsee yet. We spent some time there and went to Hohenschwangau. We didn’t visit inside the Castle, just took some photos from outside.

Hohenschwangau Kalesi’nin içine girmedik. Dışarıdan fotoğraflarını çekmekle yetindik. Yol üzerinde hediyelik eşya satan küçük dükkanlar var. Birkaç tane kartpostal aldım. Daha sonra iyice donan Alpsee’nin üzerinde buz pateni yapanları izledik, biz de ayakkabılarımızla kaymaya çalıştık 🙂

There are some souvenir shops. I bought some postcards. Then we went to Alpsee and watched the people who were ice scating. We tried to slide on our shoes 😛

İsimlerimizi buzun üzerine yazdık. İki kat pantalon giymiş olmama ve üstümde 5 kat giysi olmasına rağmen yine de üşümeye başlamıştım. Dönüş treni saati de yaklaştığı için dönmeye karar verdik.

We wrote our names on the ice. Although I had two trousers and 5-layers shirts, I started to feel cold. We hadn’t much time untill our train and decided to turn back to Füssen!

Neuschwanstein Kalesi’ne yakın bir şehre yolculuk planlıyorsanız, bence burayı da görülebilecek yerler listesine katmalısınız 🙂

If you are planning a trip around Neuschwanstein just write this place to visit list 🙂

Y.

Reklamlar

Comments on: "Neuschwanstein : Almanya" (5)

  1. hayatımda gördüğüm az rastlanır güzelliklerin birleştiği mükkemmmel bir coğrafyadaki masal kale:)insana görmeseydim neler kacıracakmısım düşüncesiyle kendini şanslı hissettirip, yüzünde tadına doyulmayacak bir tebessümü çağrıştırıyor bana..

  2. Özkan said:

    ben o kaleye interrail gezim esnasında gitmeyi planlıyorum acaba o kalenin içine girişler mümkünmü gezilebilir mi odaları salonları

    • Evet kale kapısında ücret ödeyerek kalenin içi belli saatlerde (saatleri internetten veya oraya gidince öğrenebilirsiniz) gezilebiliyor. Bu arada interrail geziniz ne zaman bilmiyorum ama kaleye kışın gitmek çok eğlenceli.

  3. choelashan said:

    Uzaktan çekilmiş harika bi fotoğrafını görmüştüm bu kalenin. Bu güzellik gerçek mi, gezilebiliyor mu, tam olarak nerede acaba diye düşünmüştüm; demek ki gerçekmiş, gidilebiliyormuş. Sizin için de çok keyifli olmuş, ben de aynı tadı aldım okurken. Uzun yollar, kör karanlıkta kalkmalar soğuklar vs. İyi ki sizi yıldırmamış, çok güzelmiş.

    • Sanırım uzun yollar ve yolda geçen maceralar o gezileri daha da keyifli yapıyor. Hatta tam trene binmeden kuytu bir köşe bulup kaloriferin üstünde ayakkabılarımızı kurutmaya çalışmıştık. Hiç unutamayacağım.

      Biz kışın gittik ama ilkbaharıda çok güzel oluyormuş. Kış belki soğuk gelebilir ama bahar dönemi çocukla beraber gezilebilecek hatta, çocuk için çok eğlenceli olabilecek bir yer.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: